購入する車を決めたら、まずは保険に入りましょう。
Vin numberと呼ばれる車の番号を控え、保険を扱うオフィスに行ってください。
ネットで申し込める会社もありますが、英語や保険情報に自信が無い場合はオフィスに行った方が色々聞けて便利です。
私はAAAの保険に入りました。
AAAは保険に入らずとも会員になっておくと、ロードサービス等を無料で受けられたり、車のレジストレーションを行えたり、旅行で割引があったりと色々便利です。
レジストレーションをDMVに行かなくても良いのはかなり時間の節約にもなるので、余裕があれば入っておくといいと思います。年会費も$48+初期登録料$20とさほど高くないので。
国際免許もAAAで発行してもらえます。
で、保険に入ったら。。。アメリカは法律が州によってちがうので、必ず取引に必要な書類等を事前に確認した方が良いです。
で、私の住むCAの場合は。。。
・ピンクスリップと呼ばれるCertificate of title for the vehicle (オーナーの権利書)
・SMOG Checkの証明 排ガスの検査証明みたいなもので、これをパスしないと登録出来ません。大概、売り手が事前に行い買い手に証明書を渡すのが常識になってますが、たまにSMOGをやってない売り手もいるので、証明書が貰えない場合は自分で検査をしてもらわなければなりません。
大概、これで通ります。AAAで必要な書類はこの2つだけでした。
あと、個人取引の場合は大概現金でやり取りする事が多いので、銀行で現金を下ろしておくと良いと思います。私の場合は全部$20札でくれと言われ、銀行の人に何に使うの!?と驚かれました。
うん十万を全て2千円札で支払うという日本じゃ絶対嫌がられる支払方法ですが、こちらでは$100や$50札が使えない店も多くこういった珍現象が発生する事があるので、車を試乗しに行くときに売り手さんに聞いた方がよろしいかと思います。